Cómo contribuir

Si habla hñähñu, lo enseña o lo investiga, puede ayudar a que este acervo crezca y sea más preciso.

Formas de contribuir

1. Reportar un error en una forma o una traducción, sin necesidad de cuenta: Reportar.
2. Proponer una forma que esté pendiente de verificar, indicando su fuente: su propio uso como hablante, una grabación o una publicación. (Por ahora, escríbanos por el formulario «Reportar»; la captura editorial llega en la siguiente etapa.)
3. Grabar su voz pronunciando formas, siempre con su consentimiento y eligiendo para qué se usa. (Disponible después de la revisión legal, GB-18.)
4. Revisar como persona editora: [[CÓMO SE INVITA O SE ELIGE A LAS PERSONAS EDITORAS — pendiente]].

Qué pasa después

Toda propuesta queda en borrador y pasa a revisión. Solo se publica cuando la aprueba una persona distinta de quien la propuso. Usted decide cómo aparece en los créditos: con su nombre, con un seudónimo o sin nombre.

Lo que no aceptamos

Formas inventadas o «reconstruidas», traducciones automáticas ni voces sintéticas.