Créditos

Este acervo existe gracias a quienes hablan, enseñan y registran el hñähñu. Aparecen como cada persona eligió: con su nombre, con un seudónimo o como «Persona hablante de» su localidad.

Comunidad y variante

• Comunidad hñähñu de Ixmiquilpan, Hidalgo — [[NOMBRE CON QUE LA COMUNIDAD DESEA APARECER — pendiente]]

Personas hablantes

• [[NOMBRE O SEUDÓNIMO DE LA PERSONA HABLANTE — pendiente]] — [[LOCALIDAD, CON LA PRECISIÓN AUTORIZADA — pendiente]]
• Personas hablantes de Ixmiquilpan (así se agrupan las personas que no autorizaron su nombre)

Fuente de la primera carga

• Excel original (verbos.xlsx) — [[AUTORÍA O COMPILACIÓN DEL ARCHIVO — pendiente]]
  SHA-256: 1f0cf1b0c42acf712c262e8c3fe5a5c92f8b54103c7a950aa7fb815d1a4fa3e7

Recopilación, grabación y transcripción

• [[NOMBRE DE LA PERSONA RECOPILADORA — pendiente]] — [[ROL: grabación / transcripción / captura — pendiente]]

Revisión editorial y validación

• Revisión editorial: [[NOMBRES O ROLES DE LAS PERSONAS EDITORAS — pendiente]]
• Validación de la guía de ortografía: [[PERSONA(S) O INSTANCIA QUE VALIDA — pendiente]] (mientras tanto la guía es un borrador)

Diseño y desarrollo

• [[RESPONSABLE DEL PROYECTO — pendiente]]
• Identidad visual inspirada en la tradición del bordado otomí de Hidalgo (Tenango de Doria y Valle del Mezquital). [[CRÉDITO A ARTESANAS COLABORADORAS, SI LAS HAY Y LO AUTORIZAN — pendiente]]

Herramientas

Django, PostgreSQL, Django REST Framework, drf-spectacular, HTMX y las tipografías Acervo Sans y Acervo Serif, derivadas de Andika y Charis, de SIL Global, con la licencia SIL Open Font License 1.1 (licencia de Acervo Sans y registro de cambios; licencia de Acervo Serif y registro de cambios).

---

¿Falta su nombre, quiere cambiar cómo aparece o prefiere no aparecer? Escríbanos o vea Retiro de consentimiento.

Orden de los créditos: [[ALFABÉTICO U OTRO QUE DEFINA LA COMUNIDAD — pendiente]] (D-14).